S＆P 500は、7月26日（金）から8月2日（金）までの間に3.1%下落。これはクリスマスの前週以来の最大の下落であり、重要なサポートラインの水準まで下落した（下記チャート画像参照）。
トランプ大統領が3000億ドルの中国製品に追加課税する計画を発表した木曜日の午後から、下落が始まった。これは、当時、株価は過去最高値を更新していたが、そこで積み上がったポジションが解消されている。
このニュースは、他のイベントやニュースよりも影響力があった。第2四半期の決算シーズンで最も忙しかった週で、いくつかの重要な経済指標が発表された。
ボロボロのハイテク株
投げ売りは広範囲に亘り、11の主要セクターのうち9セクターが低迷した。
先週の主な上昇セクターは、セーフヘイブン・ユーティリティ（安全資産）、不動産投資信託、金鉱関連だった。
原油価格はここ数年で最大の下落を記録したが、トランプ大統領が選出されて以来、債券利回りは最低水準に達した。
懸念されていたにもかかわらず、経済指標は引き続き好調で着実な成長を示した。消費者マインドも予想をはるかに上回った。堅調な財務状況と雇用見通しに焦点を当てたからである。
指数は昨年9月と4月にピークをつけた同じ価格帯に戻っている。また、50日移動平均を維持することもできた。
デュポン（DD)から分離した肥料事業であるコルテバ (CTVA)は10%上昇した。マーチン・マリエッタ・マテリアルズ(MLM)とシーエフ・インダストリーズ・ホールディングス(CF)は、好調な業績を背景にほぼ追い風となった。
上昇銘柄より下落銘柄の方が多かった
しかし、上昇銘柄より下落銘柄の方が多かった。心臓病治療の先端医療会社アビオメッド(ABMD)は影響を受け、ほぼ26%暴落した。石油掘削会社コンチョ・リソーシズ(CXO)、データストレージ会社ネットアップ (NTAP)、技術調査会社ガートナー (IT)、アパレル株アンダー・アーマー クラスA(UAA)は、少なくとも20%以上下落した。
S＆P 500の構成銘柄のうち、先週はほぼ4対1で下落した銘柄が上回った。
投資家が夏の暑い日に備えるため、今後のイベントは比較的少なく、主な経済指標は、供給管理研究所のサービス部門指数だ。
明日は、ウォルト・ディズニー(DIS)、マッチ・グループ(MTCH)、ディスカバリー クラスA(DISCA)の決算発表があります。セントルイス連銀のブラード総裁の講演も予定されている。
また、シカゴ連銀のチャールズ・エバンス総裁も声明を発表する。同日には石油在庫の発表もある。
ロク(ROKU)は午後に四半期決算を発表する。
新規失業保険申請件数とクロノス・グループ (CRON)とアクティビジョン・ブリザード (ATVI)の決算発表木曜日にある。
週末は、生産者物価指数の発表がある。
（原文）
Stocks Hammered as Trade War Overshadows Rate Cuts
※スピーディーな情報提供のため機械翻訳を用いており、日本語が正確でない場合がありますので、あらかじめご了承ください。
