昨晩、アメリカ人の知り合いの家族と食事をしました。夫婦と子供2人の4人で初めての日本旅行に来ているのです。話してみると、知人の奥さんや娘さんが、予想以上に広く深く日本に興味を持ち、知識もあることを知り、びっくりしました。日本にはまだ5日ほど居て、京都その他も訪れるとのこと。そこでどういう体験をする予定なのかが気になり、根掘り葉掘りこれからの日程を聞いてしまいました。食べるもの、泊まるところ、訪れるところ。むぅううう。普通のツーリストには十二分の内容なのですが、彼らの日本に対する興味や事前研究の水準を考えると、居ても立ってもいられなくなりました。そして様々な場面に於ける代替可能案（オルタナティブ・オプション）を、詳細に、そして広く、丁寧に書いて、深夜にメールで送りました。おせっかいも甚だしいですね。
果たして、先ほど、メールが来て、早速提案のひとつを体験し（それは因みに美味しいお鮨です！）、とっても感動した、ありがとう、とのことでした。おぉー。私も嬉しい。やっぱり、日本に興味のある人には、日本のいいところを体験して欲しいですよね。おせっかいとは、余計な世話を焼くことですが、何が余計なものか。いや、文化はそもそも余計なところに生まれるものだ！などと思いながら、これからもおせっかいをしていきたいと思います。日本を楽しんでね。